Dekh To Dil Ke Jan Se Uthta Hai

देख तो दिल कि जाँ से उठता है
ये धुआँ सा कहाँ से उठता है

dekh to dil ki jaañ se uThtā hai
ye dhuāñ sā kahāñ se uThtā hai

गोर किस दिलजले की है ये फ़लक
शोला इक सुब्ह याँ से उठता है

gor kis diljale kī hai ye falak
shola ik sub.h yaañ se uThtā hai

ख़ाना-ए-दिल से ज़ीनहार न जा
कोई ऐसे मकाँ से उठता है

ḳhāna-e-dil se zīnhār na jā
koī aise makāñ se uThtā hai

नाला सर खींचता है जब मेरा
शोर इक आसमाँ से उठता है

naala sar khīñchtā hai jab merā
shor ik āsmāñ se uThtā hai

लड़ती है उस की चश्म-ए-शोख़ जहाँ
एक आशोब वाँ से उठता है

laḌtī hai us kī chashm-e-shoḳh jahāñ
ek āshob vaañ se uThtā hai

सुध ले घर की भी शोला-ए-आवाज़
दूद कुछ आशियाँ से उठता है

sudh le ghar kī bhī shola-e-āvāz
duud kuchh āshiyāñ se uThtā hai

बैठने कौन दे है फिर उस को
जो तिरे आस्ताँ से उठता है

baiThne kaun de hai phir us ko
jo tire āstāñ se uThtā hai

यूँ उठे आह उस गली से हम
जैसे कोई जहाँ से उठता है

yuuñ uThe aah us galī se ham
jaise koī jahāñ se uThtā hai

इश्क़ इक 'मीर' भारी पत्थर है
कब ये तुझ ना-तवाँ से उठता है

ishq ik 'mīr' bhārī patthar hai
kab ye tujh nā-tavāñ se uThtā hai